李杰辉,唐乾利.中医药维护和促进人民健康的作用发微[J].中国烧伤创疡杂志,2020,(6):386~388. |
DOI: |
中文关键词: 中医 中药 人民 健康 作用 |
英文关键词:Traditional Chinese medicine Chinese herb People Health Effect |
基金项目:“广西特聘专家”专项经费资助项目(桂人才通字[2019]13号) |
|
摘要点击次数: 1766 |
全文下载次数: 4067 |
中文摘要: |
【摘要】中医药是中华民族的伟大创造,凝聚着中华民族几千年的健康养生理念及实践经验,是中华文明的瑰宝,也是中国给世界的珍贵礼物。中医药具有“简、便、效、廉”和“注重治未病”等特点,几千年来在疾病预防、治疗、康复中发挥着独特优势,为维护和促进人民健康作出了重要贡献。本文将从中医药“抗疫”“治未病”“中医药与现代医学融合”等方面 |
英文摘要: |
【Abstract】Traditional Chinese medicine (TCM) is a creative legacy of Chinese nation. Embodying the philosophies and practical experience of Chinese people in maintaining health and wellness over thousands of years, it is a treasure of Chinese civilization and a precious gift that China contributes to the world. TCM therapy is characterized by "simplicity, convenience, efficiency and low cost" and focuses on "the prevention of disease". For thousands of years, TCM has shown its unique strengths in disease prevention, treatment and rehabilitation, and has made important contributions to the maintenance and promotion of human health. In this paper, the contributions made by TCM in respects of "anti-epidemic", "prevention of disease", and "integration of traditional Chinese medicine with modern medicine", were elucidated, with the aim of better understanding the role and strengths of TCM, and thus facilitating the building of healthy China. |
|
|
|
|